Hannah Engelkamp

  • Total activity 6
  • Last activity
  • Member since
  • Following 0 users
  • Followed by 1 user
  • Votes 0
  • Subscriptions 2

Activity overview

Latest activity by Hannah Engelkamp
  • Hannah Engelkamp created a post,

    Making a new route in OS app

    Help! I have done this before but can't do it now - possibly due to the update David Sanderson mentions in this topic. I want to edit the route gpx I have from the site to make a small tweak but ca...

  • Hannah Engelkamp commented,

    Hi David! Yes, that's the literal translation, but it's missing the nuance really. It's not bad, but it just sounds a bit Google Translate, when it is a language of so much poetry! 

  • Hannah Engelkamp commented,

    Awgrymiadau hyd yn hyn yn Gymraeg (Suggestions so far in Welsh): Ara’ DegY Lon GefnTeithiau TawelLlwybrau LlonyddO Fan i FanPwyll Pia HiLlwybrau LlesLlwybrau Ling di Long/ Linc-di-lonc/Lon LoitranL...

  • Hannah Engelkamp created a post,

    Slow Ways into many languages: help needed!

    I've been thinking about how to translate Slow Ways into other languages, starting with Welsh in advance of our Cardiff meet-up at the end of the month, during the next swarm. I've written an artic...